(2) 復興していく柏崎

震災しんさいから、柏崎はどのように復興ふっこうしてきたのでしょう。地いきの人や市役所の方にきいてみましょう。

生活の基盤を復旧する

生活の基盤きばんである道路、ガス・上下水道じょうげすいどうのライフラインや公共施設こうきょうしせつなどは、国や新潟県と連携れんけいして、一日も早い復旧ふっきゅうを進めました。

災害対策本部
災害対策本部
ガス復旧工事
ガス復旧工事

まちの活力を再生する

被害ひがいの大きかったえんま通り商店街などについては、地元の意見を大切にしながら、住民が中心となった、えんま通りまちづくりプロジェクトが進められています。

えんま通り復興協議会ワークショップ
えんま通り復興協議会ワークショップ
商店街復興まつり
商店街復興まつり
人々の願いはかなえられたのかな。
住民が積極せっきょくてき復興ふっこう活動に参加さんかしているのね。

安心して暮らせるまちをつくる

中越地震と中越沖地震の2度の大地震の経験を生かし、防災訓練などに力を入れ、災害に強い安全で安心なまちづくりを進めています。

地いきぐるみの防災訓練
地いきぐるみの防災訓練

市民の生活を再生する

人々の住宅や生活、医療いりょうや心のケアなどを支援しえんし、市民が生活に見通しを立て、安心してくらせるまちづくりを進めています。

復こう公営住宅
復こう公営住宅

柏崎の魅力を再生する

地震直後の風評被害が心配されましたが、柏崎の豊かな自然や文化の PR やイベントを開さいしてイメージアップをはかりました。み力ある海の幸や海洋かいようレジャーきょ点としての「海」をテーマとしたブランド化を進めています。

風評被害ふうひょうひがい

ありもしない原因げんいんや事実、おおげさな情報じょうほうやうわさなどにより受ける被害ひがい

花火
海洋レジャー
きれいな海や花火は、柏崎の自慢じまん。 未来にずっと、残したいね

人がにぎわい、集まる空間をつくるため、新しい文化会館の建せつなど、柏崎駅周辺の開発かいはつ整備せいびと中心街地商店街の復こう・再生を進めています。

文化会館 アルフォーレ
「復興のシンボル」として建設される新しい文化施設「アルフォーレ」
防災機能をもつ柏崎駅前の都市公園のイメージ図
防災機能をもつ柏崎駅前の都市公園のイメージ図

古くからのまち並みや文化財は大きくそこなわれてしまいました。柏崎の自然・歴史・文化・芸術げいじゅつの大切さを再発見して、柏崎らしさを生かしたまちづくりを進めています。

青海川海岸の<ruby>修復<rt>しゅうふく</rt></ruby>工事
青海川海岸の修復工事
修復された大清水大泉寺仁王像
修復された大清水大泉寺仁王像
うわっと!柏崎
復興コンサート
復興コンサート
ぎおん海のステージ
ぎおん海のステージ
柏崎の豊かな自然や歴史・文化も守りたいね。
東日本大震災では、中越沖地震の経験を生かし、柏崎からたくさんの支援を行いました。